长庚

译文

忧虑像杞人忧天一般没有尽头思绪也没有边际，这一切都在人间清晨的梦境之前。偶然起身推开房门看那夜空的青碧之色，太白金星留下的光芒正在横亘天际。

注释

长庚（cháng gēng）

金星的别名，傍晚出现在西方天空时称长庚星。

杞忧（qǐ yōu）

‘杞人忧天’的简化说法，指无端的忧虑，出自《列子·天瑞》。

燄（yàn）

同‘焰’，火焰，这里指星光。

赏析

从文学手法上看，首句‘杞忧无尽思无边’运用典故‘杞人忧天’，借这种无端的忧虑来表达内心复杂且难以名状的思绪，为全诗奠定了一种深沉、忧虑的基调。‘无尽’和‘无边’的叠用，强调了这种思绪的浩渺难收。写作上采用先抒情后写景的手法，先在前两句直抒心中无尽的忧虑与思绪，后两句转而描写夜景。情感表达上，诗人的忧虑在前两句是一种较为抽象的呈现，而后通过描写长庚星的景象，将抽象的情感具象化，似乎那长庚星的光芒也带有诗人的忧虑。在意境营造方面，‘偶起推门看夜碧，长庚留燄正横天’营造出一种静谧又带有一丝神秘的夜景氛围，夜空的青碧之色与长庚星的光芒相互映衬，在静谧之中又有一种动态的美感。主题思想上，表现出诗人在无尽忧虑中对自然天象的一种关注，可能暗示着诗人希望从自然中寻找解脱或者答案。

速览

《长庚》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为抒情、夜景、忧思、用典。杞忧无尽思无边，都在人间晓梦前。 偶起推门看夜碧，长庚留燄正横天。