满江红

译文

蓬勃生长、飞扬的草木花卉，（我）愿分担君忧，自然有风力相助。千里平静，江山换了新貌，旗帜增添光彩。在林下感觉清风徐来公务稀少，下笔如雷使奸豪收敛平息。听到宴会深处传来悠长的笑声，那是文人墨客（在欢聚）。皇帝的诏书从天边传来。（我）在宣室受君主召见应答，君主心中还记挂着（我）。趁着美好的时光盛大聚会，脚着珠履头戴碧玉。祥和之气使春天归来如同在酝酿之中，政绩上最值得上报的唯有清正廉洁。看（我）挥毫泼墨，万字一气呵成如同扫走云烟，把吴地的纸张都浸湿了。

注释

腾茂

蓬勃生长。

飞英

飞扬的花瓣，此处可泛指花卉。

羽旄

古时军旗或仪仗队中用羽毛装饰的旗子，这里指代旗帜。旄，máo。

丹诏

皇帝的诏书。

宣室

汉代未央宫前殿正室，此处代指皇帝召见大臣之处。

履珠簪碧

脚着珠履，头戴碧玉，形容穿着华丽。簪，zān。

政声报最

政绩上最值得上报（的情况）。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了夸张和对比的手法。如“万字扫云烟，吴笺湿”，以夸张的笔触描绘出挥毫时的气势磅礴，万字一气呵成，纸张都被浸湿，生动地展现出书写者的才华横溢。而“林下风清公事少，笔端雷动奸豪息”则将“林下风清”的宁静闲适与“笔端雷动”的威严震撼形成对比，一静一动，突出了为官的不同状态。在情感表达上，既有对君主知遇之恩的感激，如“丹诏自，天边得。宣室对，君心忆”，也有对自己政绩的自信，像“和气回春征酝酿，政声报最惟清白”，表达出清正廉洁、有所作为的为官态度。在意境营造方面，词中既有“千里静，江山改观”这样宏大开阔的山河意境，又有“听宴香、深处笑声长”的宴饮欢娱之境。主题思想上，主要展现了词人的政治抱负、为官理念以及对君主赏识的感恩之情。

速览

《满江红》是宋代诗人赵善括的作品，主题为写景、感恩、豪放、言志。腾茂飞英，分忧愿、自然风力。 千里静，江山改观，羽旄增色。 林下风清公事少，笔端雷动奸豪息。 听宴香、深处笑声长，文章…