稷山南庄吟六首 其三

译文

经商追逐利润总是有盈余，贩卖了耕牛之后又贩卖猪。在南北东西各地常常长途跋涉，怎敢因为劳累而滞留在家中。

注释

赢馀（yíng yú）

亦作“盈余”，指收支相抵后的剩余

劳瘁（láo cuì）

辛苦劳累，疲惫憔悴

赏析

这首诗从文学手法上看较为直白质朴，近乎于白描的手法，没有华丽的辞藻修饰，简单地勾勒出一个商人的形象和生活状态。通过描述商人经商贩卖耕牛和猪，以及在各地奔波劳累不停歇的情形，在情感表达上没有明显的褒贬倾向，只是一种客观的呈现。在意境营造方面，描绘出一种忙碌、奔波、逐利的商业氛围，让读者能直接感受到商人生活的忙碌与艰辛。主题思想上反映了当时商业活动的一种常态，商人逐利的本性促使他们不辞辛劳地四处奔走。

速览

《稷山南庄吟六首 其三》是清代诗人王恩汾的作品，主题为写商人、客观描写、奔波劳碌、逐利。经商逐利总赢馀，贩了耕牛又贩猪。 南北东西常跋涉，敢因劳瘁滞家居。