少年游 和哀蝉次元韵

译文

不要像卢莫一样病入膏肓。冷冷地看着世态人心。小径上满是杨花，一场春梦罢了，更有那万里的阴天。

人生迅速地产生、消失、上升、沉沦。像泡影一样苦苦追寻。历经劫难的恶缘，多重魔障，漫长的夜里对着孤灯。

皇宫比九重关卡还幽深。虎豹般的奸人攫取人心。或如龙或如蛇，或上升或下沉，辜负了二十年光阴。

对着天空挠头，夜色沉沉。吉运已去就不要再追寻了。这世道迷离，你和我，算得上是两盏明灯。

思念你的感情比洞庭湖还深。谈笑之间已隔一年的心境。当时的城郭，历经几回变迁，只剩下残败的花影。

甘愿与大地一起沉沦。踪迹也渺茫难以找寻。试问谁能作伴呢，一只小船，和那渔船上的灯。

注释

倏（shū）

极快地，忽然

孽缘

恶的缘分，佛教指造成恶报的因缘

魔障

佛教用语，恶魔所设的障碍，泛指波折

九重

指皇宫，也可表示多层

九关

指九重天门或九天之关

攫（jué）

抓取

廿（niàn）

二十

零落

凋谢，衰败；也可表示离散

赏析

这首词在意境上充满了一种孤寂、消沉和迷茫之感。词中描绘了如'满径杨花，一场春梦，更万里天阴'等景象，杨花满地暗示着繁华易逝，春梦一场则表达出虚幻之感，再加上万里天阴的压抑氛围，营造出整体落寞的意境。

在写作手法上，多处使用象征。如'虎豹攫人心'中的'虎豹'象征着险恶之人；'一龙一蛇，一上一下'象征着人生的起伏不定。同时大量使用叠词，如'倏生倏灭倏升沉'，增强了语句的节奏感和表达的急促感，也突出了事物的变化无常。

情感表达上，既有对世态炎凉的冷眼旁观，又有对自身经历的感慨，如'负廿载光阴'的悔恨，还有对友人的深切思念，如'思君情比洞庭深'。主题思想上，反映了人生的无常、世路的艰险以及对友情的珍视。

速览

《少年游 和哀蝉次元韵》是清代诗人宁调元的作品，主题为孤寂感、象征、叠词、思念友人。和卢莫起病根深。 冷眼看人心。 满径杨花，一场春梦，更万里天阴。 倏生倏灭倏升沉。 泡影苦追寻。 历劫孽缘，几重魔障，…