东风

译文

东风吹拂着，将绿色吹上了水中的小块陆地，染出了江南的一片忧愁。一直到春天到来去询问芳草，不知道在什么地方可以忘却忧愁。

注释

汀洲（tīng zhōu）

水边或水中的平地。常指水边之地。在诗中描绘出江南水乡的特定环境。

染出

用色彩描绘或渲染出某种景象或情感。这里形象地写出了东风带来的春色给江南带来的忧愁氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，将东风赋予了吹绿汀洲的动作，仿佛东风也懂得人间的忧愁。情感表达上，通过描绘江南的春色和忧愁，将诗人内心的苦闷与对忘却忧愁之地的渴望巧妙地融合在一起。意境营造方面，‘东风吹绿’展现出春天的生机，与‘一片愁’形成鲜明对比，营造出一种既充满希望又饱含忧愁的意境。主题思想上，表达了诗人在春天时节对忧愁的感慨以及对忘却忧愁之地的追寻。

速览

《东风》是元代诗人宋无的作品，主题为写景、抒情、对比、春景。东风吹绿上汀洲，染出江南一片愁。 长到春来问芳草，不知何地可忘忧。