江南思

译文

傍晚的雨中是娥皇的庙宇，春风吹拂着西子的城池。思念着却无法前行，再听到鹧鸪的叫声。

注释

娥皇（é huáng）

传说中尧的两个女儿，娥皇和女英，姐妹二人同嫁舜为妻。后舜南巡，死于苍梧。二妃往寻，泪染青竹，竹上生斑，因称湘妃竹。这里的娥皇庙可能是与娥皇相关的庙宇，暗示着一种哀怨、思念的情感。

西子（xī zǐ）

即西施，春秋时期越国美女。这里的西子城可能是因西施而得名的城池，代表着美丽与哀愁。西施与吴越争霸等历史事件相关，给人以丰富的联想和感慨。

赏析

文学手法上，通过‘暮雨’‘春风’营造出不同的氛围，‘暮雨’增添了一丝落寞，‘春风’则带来些许生机，两者对比鲜明，烘托出诗人内心的复杂情感。情感表达方面，‘相思行不得’直接抒发了对远方之人的思念以及无法相见的无奈，而‘更听鹧鸪声’则以鹧鸪的叫声进一步强化了这种相思之苦和无法前行的惆怅。意境营造上，将娥皇庙与西子城这两个具有深厚文化底蕴的地点相结合，营造出一种悠远、深沉的意境。主题思想上，主要表达了诗人的相思之情以及在这种情感下的无奈和彷徨。

速览

《江南思》是元代诗人宋无的作品，主题为写景、抒情、思念、哀怨。暮雨娥皇庙，春风西子城。 相思行不得，更听鹧鸪声。