宫词 其一

译文

月光照耀着芙蓉和水殿，秋天的氛围格外浓厚。仙韶乐队演奏了一曲《凉州》。高祖皇帝仍然喜爱梨园的舞蹈，特意宣召当年菊部的首领。

注释

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，常被用来象征美丽、高洁。在诗中描绘了月光下芙蓉的景象，增添了意境的美感。

仙韶（xiān sháo）

宫廷中的音乐机构，演奏的音乐高雅优美。这里体现了宫廷音乐的独特魅力。

凉州（liáng zhōu）

古代乐曲名，以其激昂的旋律和独特的风格而闻名。诗中提到演奏《凉州》，展现出宫廷音乐的丰富多样。

高皇（gāo huáng）

对高祖皇帝的尊称，这里指特定时期的皇帝，体现了对皇室的敬重。

梨园（lí yuán）

唐代宫廷中培养乐工的机构，后来成为戏曲界的别称。诗中提及‘高皇尚爱梨园舞’，突出了宫廷对戏曲文化的重视。

菊部（jú bù）

古代对戏曲班社的称呼，‘菊部头’即菊部的首领。这里反映了宫廷对戏曲人才的重视和需求。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘月照芙蓉’营造出清幽的意境，‘仙韶一曲’则展现出宫廷音乐的高雅。情感表达上，流露出对宫廷生活的描绘以及对过去辉煌的怀念。意境营造方面，‘水殿秋’的描写让读者仿佛身临其境，感受到秋天的宁静与寂寥。主题思想上，以宫廷中的音乐和舞蹈为切入点，反映出宫廷文化的繁荣与传承。整首诗语言简洁明快，画面感强，将宫廷生活的细节展现得淋漓尽致。

速览

《宫词 其一》是元代诗人宋无的作品，主题为宫廷、音乐、怀旧、描写细腻。月照芙蓉水殿秋，仙韶一曲奏《凉州》。 高皇尚爱梨园舞，宣索当年菊部头。