春归

译文

听说春天已经归去，急忙赶来查看飘落的红花。哪里知道春天并没有离去，还在那绿树成荫的地方。

注释

落红

飘落的红花。‘红’指红色，‘落’意为飘落，通常用来形容春天凋谢的花朵。

绿阴

绿树形成的树荫。‘绿’表示绿色，‘阴’指树荫，描绘了绿树成荫的景象。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，通过‘春归去’与‘春在绿阴中’的对比，深刻地表达了春天并未真正离去的观点，让读者在这种对比中感受到一种奇妙的意境。从情感表达上，展现了人们对春天离去的误判以及最终发现春天仍在的惊喜之情。意境营造上，‘落红’与‘绿阴’形成鲜明的色彩对比，营造出一种富有变化的画面感。主题思想上，强调了事物往往并非表面所见，需要我们用心去感受和发现的道理。

速览

《春归》是元代诗人宋无的作品，主题为写景、对比、情感、意境。报道春归去，忙来看落红。 岂知春不去，还在绿阴中。