唐人四马卷 其二

译文

簇拥着仪仗队归来，玉勒马也闲了下来，黄门官牵着它走向落花之中。君王不喜爱在长杨宫狩猎，它便嘶鸣着融入春风中的十二闲马群。

注释

簇仗（cù zhàng）

簇拥着仪仗队，形容场面盛大。

玉勒（yù lè）

以玉为饰的马络头，常指代骏马。

黄门（huáng mén）

指宦官，宫廷内侍奉皇帝及其家族的官员。

长杨（cháng yáng）

长杨宫，汉代宫殿名，此处借指狩猎场所。

十二闲（shí èr xián）

古代天子之马厩有十二闲，这里指代马群。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将君王不爱长杨猎与马的嘶鸣形成鲜明对比，突出了马的自由与不羁。情感表达上，通过描绘马的闲逸状态，流露出一种宁静、自在的情感。意境营造上，落花间的场景增添了诗意和美感，营造出一种清幽的意境。主题思想方面，或许是在表达对自由生活的向往，或者是对君王行为的一种暗示。

速览

《唐人四马卷 其二》是元代诗人宋无的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。簇仗回来玉勒闲，黄门牵向落花间。 君王不爱长杨猎，嘶入春风十二闲。