寄衣曲 其二

译文

出征的衣服必须尽早寄去，远远地思念着在外的丈夫，心中担忧他的寒冷。不要惊讶我的泪痕少，因为相思的泪水已经流干了。

注释

藁砧（gǎo zhēn）

旧时妇女称丈夫。因古代死刑在稿砧上施行，妇女拿这个来隐指丈夫。

讶

惊讶，诧异。这里表示不要对自己泪痕少而感到奇怪。

赏析

这首诗在文学手法上，通过直接的表达和强烈的情感抒发，展现出妻子对丈夫的深深思念。情感表达极为真挚，从催促早寄征衣到担忧丈夫寒冷，再到感慨泪水已干，情感层层递进，让人感受到那份深沉的爱意。意境营造上，简洁而直白，以妻子的内心独白为主，将她的思念和担忧生动地展现出来。主题思想围绕着夫妻之间的相思之情，通过对寄衣这一行为的描写，表达了妻子对丈夫的牵挂和思念，具有很强的感染力。

速览

《寄衣曲 其二》是元代诗人宋无的作品，主题为相思、直白、情感真挚、意境简洁。征衣须早寄，遥忆藁砧寒。 莫讶啼痕少，相思泪已干。