湖上意

译文

傍晚时分经过鸳鸯栖息的水湾，没有心情唱《采莲》这首歌。不要责怪船桨划得急促，只是为了要赶上前面的船只。

注释

鸳鸯浦（yuān yāng pǔ）

鸳鸯栖息的水湾，常用来描绘富有诗意和浪漫氛围的地方。

嗔（chēn）

责怪，生气。在这里表示不要因为船桨划得急而生气。

兰桨（lán jiǎng）

用兰花装饰的船桨，常用来指代精美的船只器具，增添了诗意。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写傍晚过鸳鸯浦时的场景和人物心理，以简洁的语言展现出一种生活的片段。情感表达上，从‘无心唱《采莲》’可以看出诗人此刻的心境较为平淡或有所专注，并非一般的游玩兴致。意境营造上，‘鸳鸯浦’这个特定的地点增添了一种静谧而美好的氛围，与后面的急切行动形成对比，使画面更加生动。主题思想上，或许是在表达一种生活中的随性与匆忙的交织，既有对宁静环境的感受，又有对前行的追求。

速览

《湖上意》是元代诗人宋无的作品，主题为写景、叙事、闲适、生活。晚过鸳鸯浦，无心唱《采莲》。 莫嗔兰桨急，为要趁前船。