琵琶亭

译文

听完那哀怨的弦音，不禁泪流两行，就连香山居士（白居易）也未能被打动而心服。当年杜甫（杜老）只能暗自哭泣，遗憾没能在曲江相遇。

注释

哀弦（āi xián）

哀怨的弦音，弦指琴弦，哀表示悲伤、哀怨，通常用来形容音乐的凄凉之感。

香山居士（xiāng shān jū shì）

指白居易，因其晚年隐居香山，故有此称呼。他是唐代著名诗人，与杜甫等并称为唐代大诗人。

杜老（Dù lǎo）

特指杜甫，杜甫字子美，常被尊称为杜老。他是唐代现实主义诗人，其诗作多反映社会现实和人民疾苦。

曲江（Qǔ jiāng）

唐代长安的一处名胜，地势低洼，水流曲折，故名曲江。当时是许多文人雅士聚会游玩的地方，杜甫曾在此有过诸多经历和感慨。

赏析

此诗从听觉入手，通过描写听到哀怨弦音后的反应，营造出一种悲伤的氛围。写作手法上，以对比的方式，将白居易与杜甫进行对比，突出了不同人在相似情境下的不同感受。情感表达上，深刻地展现了诗人对琵琶声所蕴含情感的共鸣以及对古人遭遇的感慨。意境营造上，‘泪两行’生动地描绘出听者被深深触动的情景，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以琵琶声为媒介，引发对历史人物命运的思考和感慨，具有深刻的内涵。

速览

《琵琶亭》是元代诗人宋无的作品，主题为写景（写乐）、抒情（伤怀）、对比（白杜）、格律（七绝）。听彻哀弦泪两行，香山居士未心降。 当年杜老吞声哭，恨不相逢在曲江。