墙头杏花

译文

西边邻居家的树上开着红杏，那越过墙的杏花不计其数。麻烦你帮我问问这春色，究竟是属于谁家的呢。

注释

阃（kǔn）外

指城外或边境地区。在诗中可理解为邻居家的墙外。

端的

究竟、到底。表示对春色归属的追问和探究。

赏析

这首诗意境清新自然，通过描绘墙头的杏花，引发了对春色归属的疑问，富有生活情趣。写作手法上，以设问的方式结尾，增强了诗歌的韵味和感染力，让读者也不禁思考春色的归属。从情感表达来看，诗人对春色的喜爱和对其归属的好奇跃然纸上，体现了一种对美好事物的追求和探索精神。主题上，以小见大，通过一枝杏花引出对自然春色的感悟，表达了对生活中美好事物的关注和热爱。

速览

《墙头杏花》是元代诗人宋无的作品，主题为写景、抒情、设问、自然。红杏西邻树，过墙无数花。 相烦问春色，端的属谁家。