南峰宴坐僧
空岩槁木形,入定掩松扃。
鹊供衔来果,猿看诵罢经。
云霞埋衲重,苔藓上鞋青。
只有樵人识,曾因采茯苓。
鹊供衔来果,猿看诵罢经。
云霞埋衲重,苔藓上鞋青。
只有樵人识,曾因采茯苓。
译文
空旷的岩洞里,僧人形如枯槁的树木,进入禅定状态后掩上了松林间的门。喜鹊衔来果实供给他,猿猴看着他诵读完经书。云霞笼罩着他的僧衣显得厚重,苔藓爬上他的鞋子变得青绿。只有砍柴的人认识他,因为曾经一起采过茯苓。
注释
- 槁木(gǎo mù)
- 枯干的树木,常用来比喻人的形骸枯槁,在这里形容僧人入定后的状态。出自《庄子·齐物论》:‘形固可使如槁木,而心固可使如死灰乎?’
- 扃(jiōng)
- 门闩,这里指僧人入定后掩上的松林之门,起到了隔绝外界的作用。
- 衲(nà)
- 僧衣,这里指僧人穿着的衣服。在古代,僧人常以衲衣为标志,‘云霞埋衲重’描绘了云霞笼罩下僧衣的厚重之感。
- 茯苓(fú líng)
- 一种菌类植物,可入药。这里提到樵人因采茯苓而认识僧人,暗示了僧人在山中的生活与茯苓采摘等活动有关。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘鹊供衔来果,猿看诵罢经’,赋予鹊和猿以人的行为,增添了诗歌的生动性。情感表达方面,展现了僧人宁静、超脱的心境,他与自然万物和谐相处,仿佛融为一体。意境营造上,描绘出了空寂、清幽的岩穴氛围,‘空岩槁木形’等句突出了这种寂静之感。主题思想上,通过对僧人生活的描写,表达了对禅宗修行境界的追求和对宁静生活的向往。
速览
《南峰宴坐僧》是元代诗人宋无的作品,主题为写景、抒情、禅意、隐逸。空岩槁木形,入定掩松扃。 鹊供衔来果,猿看诵罢经。 云霞埋衲重,苔藓上鞋青。 只有樵人识,曾因采茯苓。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品