寄郴阳廖有大

译文

在遥远的地方做官，身体是否安康呢？写下这封信，眼泪却忍不住流了好几行。走过千山万水的路途，心中却像一日之内多次回肠九转般痛苦。鶗鴂发出仿佛在怀念春天的鸣叫，蘼芜的香气在梦中萦绕。你这个游子还没有归来，要是归来了就尽早回故乡吧。

注释

鶗鴂（tí jué）

杜鹃鸟，常被视为悲伤、离别之意的象征。

蘼芜（mí wú）

一种香草，常被用于比喻女子的美德或思念之情。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了夸张的手法，如‘一日九回肠’，极言思念之深；同时还运用了象征的手法，鶗鴂的鸣叫象征着时光的流逝和离别的痛苦，蘼芜的香气则象征着对故乡和亲人的思念。情感表达上，诗人通过对远宦之苦、思念之情的抒发，表达了对友人的牵挂和对故乡的眷恋。意境营造上，千山万水的路途和一日九回肠的内心痛苦相结合，营造出了一种深沉、凄婉的意境。主题思想上，主要表达了游子的思乡之情和对友人的关切之情。

速览

《寄郴阳廖有大》是元代诗人宋无的作品，主题为思乡、思念、离情、写景（路途）。远宦身安不，题书泪几行。 千山万水路，一日九回肠。 鶗鴂怀春语，蘼芜入梦香。 王孙归未得，归得早还乡。