渔庄为魏济民赋

译文

陶渊明归来后菊花还未凋零，便放下官帽去亲近沧浪之水。一篷烟火勾起了对莼菜鲈鱼的兴致，数亩茅屋中弥漫着橘柚的清香。划船的声音何时唱起古老的曲调，用粗竹编织的席子在何处躲避残阳。垂钓闲暇时若枕着图书入睡，应该会被人称作是墨香之庄。

注释

彭泽

指陶渊明曾担任彭泽县令一职，这里借指陶渊明。

簪绂（zān fú）

簪和绂，古时达官贵人的冠饰，这里代指官职。

沧浪（cāng làng）

古水名，此处借指清澈的江水，寓意远离尘世的喧嚣，追求内心的宁静。

莼鲈（chún lú）

莼菜和鲈鱼，常被用来指代故乡或归隐的愿望，因西晋张翰在洛阳为官时，因思念家乡的莼菜和鲈鱼而辞官归乡。

籧篨（qú chú）

用粗竹编成的席子，这里指代简陋的居所或避世之处。

赏析

此诗意境优美，描绘了一幅悠然自得的渔庄生活画卷。写作手法上，运用了对比和衬托，以陶渊明归来的闲适与现实中的渔庄生活相映衬，突出了渔庄的宁静与美好。情感表达上，充满了对田园生活的向往和热爱，诗人仿佛将自己融入其中，享受着那份宁静与惬意。意境营造上，‘一篷烟火’‘数亩茅茨’等词句，简洁而生动地勾勒出渔庄的质朴与宁静，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了对归隐生活的追求和对世俗纷扰的厌倦，展现了诗人超脱尘世的情怀。

速览

《渔庄为魏济民赋》是元代诗人宋无的作品，主题为写景、闲适、归隐、田园。彭泽归来菊未荒，便投簪绂弄沧浪。 一篷烟火莼鲈兴，数亩茅茨橘柚香。 欸乃几时歌古调，籧篨何处避残阳。 钓闲若枕图书卧，…