南峰归云庵

译文

云朵陪伴着年老的僧人居住在青翠的山峰之中，年老的僧人应该是和白云一同飞翔。拄着藜杖向西走去，白云也向东飘去，到了傍晚，僧人归来，白云也归来。

注释

翠微（cuì wēi）

指青山或山林的青翠之色。常被用来描绘山林的清幽秀美。

杖藜（zhàng lí）

拄着藜杖。藜是一种植物，茎可做拐杖。这里描绘了老僧拄杖行走的情景，增添了一种古朴、闲适的氛围。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将云拟人化，赋予云陪伴老僧、与老僧一同归去的形象，营造出一种空灵、宁静、悠远的意境。从情感表达上，体现了一种超脱尘世、与自然相融的情感，仿佛僧人已与白云融为一体，达到了一种物我两忘的境界。主题上，表达了对自然与心灵和谐共处的追求，以及对宁静、淡泊生活的向往。格律上，整首诗韵律和谐，平仄得当，读来朗朗上口。体裁为七言绝句，语言简洁而富有韵味。

速览

《南峰归云庵》是元代诗人宋无的作品，主题为写景、抒情、自然、宁静。云伴老僧居翠微，老僧应共白云飞。 杖藜西去云东去，日暮僧归云亦归。