春病起即事

译文

豪迈的壮志如同带着玉具的宝剑却只能空自携带，到了年老时前往金门献赋却已经迟了。服用药物后身躯在多病的日子里，培育花卉时天气处于半阴的时候。忧愁故乡如同积满灰尘的瑶琴琴岳，梦境中感到寒意从翠被的池水中生出。春天的事务还有多少，而公事却很紧急，可怜那蝴蝶被蛛丝挂住。

注释

玉具剑（yù jù jiàn）

古代剑的装饰，以玉为饰，象征着高洁和勇武。这里借指诗人的壮志和豪情。

金门（jīn mén）

汉代宫门名，后常借指朝廷。此处指诗人希望向朝廷献赋以施展才华的地方。

瑶琴（yáo qín）

用美玉装饰的琴，常被视为高雅之物。这里象征着故乡和诗人的情怀。

翠被（cuì bèi）

翠绿色的被子，常给人以清冷之感。在诗中象征着梦境中的寒意和诗人内心的凄凉。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和象征的手法。‘壮怀’与‘空携’形成强烈对比，突出了理想与现实的落差。‘蝴蝶挂蛛丝’象征着美好的事物被束缚，增添了诗歌的寓意和深度。情感表达上，诗人既有对自己壮志未酬的感慨，又有对时光流逝、疾病缠身的无奈，同时也流露出对故乡的忧愁和对公事繁忙的焦虑。意境营造方面，通过描绘多病的身躯、半阴的天气等景象，营造出一种萧瑟、低沉的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在晚年面对现实困境时的复杂心境，以及对人生的思考和感慨。

速览

《春病起即事》是元代诗人宋无的作品，主题为感慨、抒情、意境萧瑟、对比鲜明。壮怀玉具剑空携，老去金门献赋迟。 服药身躯多病日，养花天气半阴时。 愁乡尘积瑶琴岳，梦境寒生翠被池。 春事几何公事急，…