秣陵寓居

译文

在荒园里每天都涉足于蓬蒿之中，破旧的屋子每年都要盖上一些茅草。花朵靠着石头侧面生长，仿佛是在凭借着石头的势力，豆子沿着墙壁一直往上攀爬。回家吧，春天的杂草已经长满了三条小路，我也已经年老，松风之中已有了两根白发。不要笑我家境贫寒而做事笨拙，我还有长长的胡须能够压榨酒糟。

注释

涉（shè）

徒步过水，泛指从水上经过；引申为涉足，进入。这里指在荒园中行走。

芜（wú）

杂草丛生的样子。如‘归兮春草芜三径’，描绘出春天杂草长满小路的景象。

二毛（èr máo）

指黑白相间的头发。年老而头发黑白相杂，常用来形容人年老。这里指作者自己年老。

长须（cháng xū）

长长的胡须。在诗中可能是作者的一种自嘲，以长须能压榨头糟来表现自己的无奈和幽默。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了拟人的手法，如‘向石侧生花倚势，缘墙直上豆攀高’，赋予花和豆以人的行为，生动地描绘出它们生长的姿态。情感表达上，通过描绘荒园的景象和自己的衰老，流露出一种无奈和沧桑之感。意境营造方面，营造出了一种荒凉、孤寂的氛围，荒园、破屋等景象让读者感受到了一种岁月的痕迹。主题思想上，表达了对时光流逝、人生易老的感慨，同时也透露出一种坚韧的精神，即使家境贫寒，依然能在困境中找到生活的乐趣。

速览

《秣陵寓居》是元代诗人宋无的作品，主题为写景、抒情、写实、言志。荒园日日涉蓬蒿，破屋年年盖把茅。 向石侧生花倚势，缘墙直上豆攀高。 归兮春草芜三径，老矣松风有二毛。 莫笑家贫拙于事，…