遣闷
昏昏如醉复如痴，半榻残书两鬓丝。
世故扰攘思乐日，暮年艰苦忆儿时。
对人言语惟称好，徇俗文章懒出奇。
斗酒十千无觅处，闷来消遣只凭诗。
世故扰攘思乐日，暮年艰苦忆儿时。
对人言语惟称好，徇俗文章懒出奇。
斗酒十千无觅处，闷来消遣只凭诗。
译文
昏昏沉沉好似醉了又像痴了，半张床上放着残旧的书籍，两鬓已生出银丝。世间的事务纷扰喧嚣，常常思念快乐的日子，晚年的艰苦生活让我回忆起儿时。对着人说话只是称好，迎合世俗的文章懒得写出奇之处。一斗酒价值十千却无处寻觅，烦闷之时用来消遣的只有凭借诗歌。
注释
- 昏昏（hūn hūn）
- 形容头脑迷糊、神志不清的样子。
- 扰攘（rǎo rǎng）
- 纷乱、骚乱，形容世间事务繁杂混乱。
- 徇俗（xùn sú）
- 迎合世俗，为了迎合大众的喜好而行动。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘昏昏如醉复如痴’与‘思乐日’‘忆儿时’形成鲜明对比，突出了晚年生活的复杂心境。情感表达上，充分展现了诗人晚年的苦闷与无奈，对过去快乐时光的怀念以及在世俗中不得不迎合的无奈。意境营造方面，‘半榻残书两鬓丝’营造出一种孤寂、落寞的氛围。主题思想上，主要表达了诗人晚年对生活的感慨和对诗歌的依赖，以诗歌来排遣心中的烦闷。
速览
《遣闷》是元代诗人胡天游的作品，主题为抒情、孤寂、怀旧、世俗。昏昏如醉复如痴，半榻残书两鬓丝。 世故扰攘思乐日，暮年艰苦忆儿时。 对人言语惟称好，徇俗文章懒出奇。 斗酒十千无觅处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品