闻蛙

译文

蛙鸣从那低洼的井中传出，那气势和神态是多么骄矜自满。趁着树荫聚集在台阶前，夺去了我诵读经书的声音。它们喧闹嘈杂相互应和，除此之外没有其他的称道。哪里知道它们的声音不合宫商之调，白白地辱没了鼓吹的名声。浅薄啊孔稚圭，过度的赞誉不合人情。又怎能知道那朝阳的凤凰，发出的声音如同韶乐和钧天的鸣响一样美妙。

注释

塪（wěng）井

低洼的井。

骄盈

骄矜自满。

阶除

台阶。

喧阗（xuān tián）

喧闹嘈杂。

讵（jù）

岂，怎。

宫商调

古代五音的两种音调，这里指和谐的音调。

鼓吹

古代乐器，这里借指蛙鸣。

孔稚圭

南朝齐文学家，曾作《北山移文》，赞美隐居之高洁，此处作者以其对蛙的赞誉来反讽。

赏析

此诗通过对蛙鸣的描写，以蛙的骄盈喧闹与凤凰的锵鸣相对比，表达了作者对蛙鸣的厌恶和对凤凰般高雅之音的向往。在写作手法上，运用了对比的手法，将蛙的聒噪与凤凰的美妙形成鲜明反差，突出了作者的情感倾向。从意境营造来看，营造出一种宁静被蛙鸣打破的氛围，让读者能真切感受到作者的烦躁。主题上，反映了作者对低俗之声的鄙夷和对高雅之美的追求。

速览

《闻蛙》是元代诗人胡天游的作品，主题为写景（蛙鸣）、对比、情感（厌恶蛙鸣）、意境（宁静被扰）。鸣哇出塪井，意气何骄盈。 乘阴集阶除，夺我经诵声。 喧阗自相和，外此无他称。 讵谐宫商调，虚辱鼓吹名。 陋哉孔稚圭，过…