赠黄梅谷

译文

高尚的人整年在贫穷的山谷中坚守，自己笑山谷中没有一样东西。哪一年招来玉妃的魂魄，半夜拿着锄头种植明月。蓬莱的么凤不敢窥视，白云锁住了横斜的树枝。水边的篱笆难道没有地方，空谷本来就是佳人居住的地方。用幅巾拄着藜杖在寂寞中休息，玉颜相对坐着两人都不觉得厌恶。长时间地吟诵皱着眉头又有什么伤害，山谷中有甘甜的泉水梅花有花萼。像琼玉般的汁液漱咽在诗肠中，在严寒的冬天与你一同经受风霜。阳气一返回冰冻的房间，长剑已经在辉煌的厅堂。山深谷绝谁是主人，樵夫用斧头砍柯树乌用嘴啄子。北风吹在脸上你才归来，正担心梅妃有嗔怪的话语。你的家族中有仙人用石头做羊，山头的石牛卧着像床。怎么比得上喝叱起来耕耘云雨，锄去孤独的根种植禾黍。

注释

冱阴室（hù yīn shì）

冰冻的房间，形容寒冷。

蹙额（cù é）

皱着眉头，表现忧愁或思考的神情。

琼玑（qióng jī）

像美玉般的东西，这里形容汁液。

北风吹面君始归

北风迎面吹来，你才归来，描绘了归来时的情景，突出了路途的艰辛。

樵斧伐柯乌啄子

樵夫用斧头砍柯树，乌用嘴啄子，描绘了山中的自然景象，同时也暗示了世事的变迁。

赏析

这首诗意境清幽空灵，描绘了山谷中高人的生活场景与精神世界。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘夜半挥锄种明月’‘叱起耕云雨’，将明月和云雨拟人化，增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达上，通过对高人在空谷中生活的描写，展现出一种超脱世俗的情怀，既有对宁静生活的满足，又有对世事的感慨。意境营造上，以‘山深谷绝’为背景，营造出一种幽静、寂寥的氛围，与高人的气质相得益彰。主题思想上，表达了对高尚品质和宁静生活的向往，同时也流露出对时光流转和世事变迁的思考。

速览

《赠黄梅谷》是元代诗人胡天游的作品，主题为写景、抒情、拟人、超脱。高人卒岁守穷谷，自笑谷中无一物。 何年招得玉妃魂，夜半挥锄种明月。 蓬莱么凤不敢窥，白云锁断横斜枝。 水边篱落岂无地，…