无笔叹

译文

宣城的鼠须笔无法索取，越南的鸡毛笔也难以得到。山中的老笔颖飞上了天，九馆中的痴髯之人化为了石头。晴天的窗户前不再有秃笔千枝，清晨的梦境中有时会出现五彩之色。一庭院的老叶子被西风吹扫，双手揣在袖中独自在台阶上看着蜗牛的痕迹。

注释

宣城鼠须

宣城出产的鼠须，古代常被视为制作优质毛笔的材料，在古代文房用品中较为珍贵。

越南鸡毛

越南的鸡毛，也可用于制作毛笔，与宣城鼠须相对，强调难以获取的物品。

老颖

颖指笔的尖端，老颖即使用多年的笔的尖端，这里象征着长久使用的文房之物。

九馆

可能是指古代的一些文化场所或机构，痴髯之人在此或许与文化、艺术相关，化为石则暗示其某种状态的凝固或消逝。

秃千枝

形容笔使用频繁，笔毫都秃了很多，千枝是虚指，强调笔的使用程度。

赏析

这首诗运用了夸张和象征的写作手法。通过‘宣城鼠须不可索，越南鸡毛不可得’渲染出一种难以获得所需之物的无奈之感，‘山中老颖飞上天，九馆痴髯化为石’则以夸张的笔触赋予了笔和人神秘的色彩，象征着某种理想或情怀的消逝。从情感表达上，透露出作者对过去拥有笔墨等文房之物的怀念，以及面对现状的无奈和孤寂。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，如‘晴窗无复秃千枝，晓梦有时来五色’，晴天的窗户失去了往日的笔墨生机，而梦境中的五彩又增添了一丝虚幻的色彩。主题思想上，或许是在感慨时光的流逝和事物的变迁，以及文人墨客对笔墨的特殊情感。

速览

《无笔叹》是元代诗人胡天游的作品，主题为写景（清冷）、抒情（孤寂）、象征（笔与情怀）、夸张（老颖飞上天等）。宣城鼠须不可索，越南鸡毛不可得。 山中老颖飞上天，九馆痴髯化为石。 晴窗无复秃千枝，晓梦有时来五色。 一庭老叶扫西风，…