蓦山溪 寄完州诸公
流水易换，客梦迷烟草。
回首望高城，记西山、重重翠扫。
横塘秋水，云锦万荷莲，思往日，对薰风，沉醉花前倒。
而今青镜，白发催人老。
后会一尊同，放元龙、座中吟啸。
虚名误我，依旧广文寒，归来好。
酒阑望断西州道。
回首望高城，记西山、重重翠扫。
横塘秋水，云锦万荷莲，思往日，对薰风，沉醉花前倒。
而今青镜，白发催人老。
后会一尊同，放元龙、座中吟啸。
虚名误我，依旧广文寒，归来好。
酒阑望断西州道。
译文
流水容易变换，客居的梦境被烟草所迷。回头眺望那高高的城池，记得西山被层层翠绿所扫过。横塘的秋水，像云锦般有万朵荷花，思念往昔的日子，对着和暖的风，在花前沉醉而倒下。如今看着青铜镜，白发催促着人衰老。以后再相聚一同饮酒，让元龙在座中吟诗长啸。虚名耽误了我，依旧像广文先生那样寒酸，归来是好的。酒意消退后望断了西州的道路。
注释
- 蓦山溪
- 词牌名，又名‘上阳春’‘暗通仙’等，双调八十二字，前段八句四仄韵，后段九句四仄韵。
- 客梦
- 客居他乡的梦境，常用来表达游子的思乡之情或羁旅之愁。
- 薰风
- 和暖的风，指初夏时的东南风。《孔子家语·辩乐》：‘薰风时拂，翻翔舞豫，陶然自得，万物群生。’
- 元龙
- 三国时陈登，字元龙，有扶世济民之志。这里借指有远大抱负的人。
- 广文
- 指郑虔，他曾任广文馆博士，生活清贫。这里以广文自喻，表达自己的贫寒。
赏析
此词意境清幽。写作手法上，通过回忆与现实的对比，如往昔对薰风沉醉与如今白发催老的对比，深刻地表达了时光流逝的感慨。情感表达真挚，既有对过去美好时光的怀念，又有对现实境遇的无奈和自嘲。意境营造出一种淡淡的哀愁，如流水易换、客梦迷烟草等词句，营造出一种朦胧而又略带伤感的氛围。主题上，主要表达了对时光变迁、人生易老的感叹，以及对世俗虚名的反思。
速览
《蓦山溪 寄完州诸公》是元代诗人马需庵的作品，主题为写景、抒情、对比、羁旅。流水易换，客梦迷烟草。 回首望高城，记西山、重重翠扫。 横塘秋水，云锦万荷莲，思往日，对薰风，沉醉花前倒。 而今青镜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品