李宫人琵琶引九首 其二

译文

龙形的琴柱、雕刻着犀角的琴身，琴面如同锦绣般华丽，春风拂过，琴弦上仿佛有一抹彩色的丝缕在延长。新创作的乐曲无需用黄金制成的拨子，那玉指轻轻弹奏，发出萧萧之声，在傍晚的凉意中回荡。

注释

龙柱（lóng zhù）

雕刻成龙形的琴柱，通常是琵琶等乐器上的装饰部件，象征着高贵和精致。

雕犀（diāo xī）

雕刻着犀角，犀角在古代常被用于装饰乐器等物品，体现了工艺的精湛。

锦面（jǐn miàn）

如同锦绣般的琴面，形容琴面装饰华丽，色彩斑斓。

一抹（yī mǒ）

形容细微的一笔或一抹色彩，在这里形象地写出了春风拂过琴弦时仿佛留下的一抹痕迹，增加了诗歌的美感。

玉指（yù zhǐ）

洁白如玉的手指，常用来形容弹奏乐器的手指优美、细腻，体现了演奏者的技艺高超。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘龙柱雕犀锦面妆’，生动地描绘了琵琶的精美装饰，给人以视觉上的冲击。‘春风一抹彩丝长’则通过联想，将无形的春风与有形的彩丝联系起来，增添了诗歌的意境。情感表达上，诗人通过对琵琶演奏的描绘，流露出对音乐之美的赞美之情。意境营造上，傍晚的凉意与悠扬的琵琶声相互交融，营造出一种宁静而美好的氛围。主题思想方面，或许是在歌颂琵琶演奏的高超技艺，以及音乐所带来的情感共鸣。

速览

《李宫人琵琶引九首 其二》是元代诗人王士熙的作品，主题为写景、抒情、音乐、描写。龙柱雕犀锦面妆，春风一抹彩丝长。 新声不用黄金拨，玉指萧萧弄晚凉。