骊山宫图
翠岭含烟晓仗催，五家车骑入朝来。
千峰云散歌楼合，十月霜晴浴殿开。
烽火高台留草树，荔支长路入尘埃。
月中人去青山在，始信昆明有劫灰。
千峰云散歌楼合，十月霜晴浴殿开。
烽火高台留草树，荔支长路入尘埃。
月中人去青山在，始信昆明有劫灰。
译文
翠绿的山岭笼罩着烟雾，清晨的仪仗催促着前行，五家的车马纷纷入朝而来。千座山峰的云雾消散，歌楼汇聚在一起，十月的霜天晴朗，浴殿打开。烽火台的高台留下了草树，荔枝的长路陷入了尘埃。月宫中的人离去后青山依然存在，这才相信昆明池曾经有过劫后的灰烬。
注释
- 翠岭（cuì lǐng）
- 翠绿的山岭，形容山岭的颜色翠绿。
- 晓仗（xiǎo zhàng）
- 清晨的仪仗，指早晨的仪仗队。
- 五家（wǔ jiā）
- 指杨贵妃五家，即杨贵妃的家族。
- 浴殿（yù diàn）
- 皇帝沐浴的宫殿，这里指骊山宫的沐浴场所。
- 烽火（fēng huǒ）
- 古代边境报警的烟火，这里借指骊山宫的军事设施。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如翠岭与烟、千峰云散与歌楼合等的对比，营造出一种宏大而又略带苍凉的意境。在情感表达上，既有对骊山宫昔日繁华的描绘，也有对其兴衰变迁的感慨。意境营造上，通过对翠岭、云雾、歌楼等景物的描写，展现出一幅宏大而壮丽的画面，同时又在结尾处透露出一丝沧桑之感。主题思想上，可能是在感慨历史的变迁和朝代的兴衰，提醒人们不要忘记过去的辉煌与沧桑。
速览
《骊山宫图》是元代诗人王士熙的作品，主题为写景、感慨、历史、兴衰。翠岭含烟晓仗催，五家车骑入朝来。 千峰云散歌楼合，十月霜晴浴殿开。 烽火高台留草树，荔支长路入尘埃。 月中人去青山在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品