夜兴
千峰走晴雷，风力吹边雨。
层云不成阴，残缺如败堵。
山深日易暝，孤馆孰宾主。
灯花翳复明，落叶声可数。
独立谁与亲，厨人夜深语。
层云不成阴，残缺如败堵。
山深日易暝，孤馆孰宾主。
灯花翳复明，落叶声可数。
独立谁与亲，厨人夜深语。
译文
千座山峰如同奔跑的晴雷，风力吹送来边地的雨。层层云朵无法凝聚成阴云，残缺得如同破败的墙壁。深山之中太阳容易昏暗，孤独的客馆哪有宾主之分。灯花一会儿熄灭一会儿又明亮，落叶的声音可以数得清。独自站立有谁与我亲近，厨人在深夜中说话。
注释
- 走（zǒu）
- 奔跑，形容山峰在眼前快速闪过的样子。
- 翳（yì）
- 遮盖，这里指灯花忽明忽暗，好像被遮盖又露出。
- 暝（míng）
- 昏暗，指深山之中太阳落下后天色很快变得昏暗。
赏析
此诗意境幽僻。写作手法上，运用了比喻，将千峰比作晴雷，生动形象地写出了山峰的壮观。情感表达细腻，通过描绘深山孤馆的景象，抒发了诗人孤独寂寞的情感。营造出一种清冷、孤寂的意境，让读者仿佛身临其境。主题上，以夜兴为线索，展现了诗人在深夜中的所思所感，表达了对人生孤独的感慨。
速览
《夜兴》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、孤寂、抒情、夜晚。千峰走晴雷，风力吹边雨。 层云不成阴，残缺如败堵。 山深日易暝，孤馆孰宾主。 灯花翳复明，落叶声可数。 独立谁与亲，厨…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品