闻秋蛩有感

译文

秋天的蟋蟀聚集在草丛和树木间，那凄凉的声音是多么繁多啊。行走在外的人在遥远的道路上，怎能不想念故乡呢。禾稻生长在山丘田垄上，鸟雀知道欢快地喧闹。在田园中可以安度晚年，那些高官显爵又有什么值得说的呢。

注释

秋蛩（qiū qióng）

秋天的蟋蟀，是秋季常见的昆虫，常以其鸣声来引发人们的秋思。

行子（xíng zǐ）

行走在外的人，多指游子，这里指离家在外的旅人。

轩冕（xuān miǎn）

原指古时大夫以上官员的车乘和冕服，后借指官位爵禄。

赏析

文学手法上，通过对秋蛩之声的描绘，营造出凄凉的氛围，以声衬情，烘托出行人的思乡之情。情感表达上，直白地抒发了对故乡的思念以及对田园生活的向往，情感真挚而深沉。意境营造上，将秋蛩的声音与行人的思乡、田园的景象相结合，构成了一幅富有画面感的思乡图。主题思想上，表达了对世俗功名的看淡，强调了田园生活的美好与价值，体现了诗人对宁静、质朴生活的追求。

速览

《闻秋蛩有感》是元代诗人萨都剌的作品，主题为思乡、田园、宁静、淡泊。秋蛩集草树，凄然亦何繁。 行子在远道，岂不思故园。 禾稻上邱垄，鸟雀知欣喧。 田园可终老，轩冕何足言。