过延平津 其一

译文

神奇的事物存在于天地之间，它的变化需要特定的时机。它踊跃地跳入水中，风云和波浪也随之而起。有志向的人从前没有得到机遇，普通的人又怎么能知晓呢？一旦突然奋发迅猛，连儿女也会惊讶和疑惑。

注释

神物（shén wù）

神奇的事物，常用来比喻有非凡才能或特殊身份的人。在古代文化中，神物往往被视为具有神秘力量和特殊意义的存在。

踊跃（yǒng yuè）

形容跳跃、奔腾的样子，这里生动地描绘出神物入水时的动态，给人以强烈的视觉冲击。

风云（fēng yún）

风和云，常用来比喻变幻莫测的局势或人物的境遇。在诗中，风云波浪随神物入水而出现，暗示着神物的出现将引发一系列的变化。

志士（zhì shì）

有志向、有抱负的人，是诗中所歌颂的对象，他们具有卓越的才能和坚定的信念，但在未遇时机时只能被常人所忽视。

奋迅（fèn xùn）

奋发迅猛，形容迅速而有力地行动或崛起，体现了有志之士一旦抓住时机就会展现出强大的力量。

赏析

这首诗运用了象征的写作手法，以神物入水的景象象征有志之士的崛起。意境上，营造出一种神秘而壮观的氛围，神物的出现和变化仿佛预示着某种变革的即将到来。情感表达上，既表达了对有志之士怀才不遇的感慨，又有对他们一旦得势时令人惊叹的赞美之情。主题上，强调了时机和机遇对于人的重要性，以及有志之士终会展现出非凡才能的道理。

速览

《过延平津 其一》是元代诗人萨都剌的作品，主题为象征、壮观、感慨、赞美。神物在天地，变化须有时。 踊跃一入水，风云波浪随。 志士昔未遇，常人安得知。 一朝忽奋迅，儿女惊且疑。