如梦曲哀燕将军 其八

译文

洁白的牙齿在歌唱，纤细的腰肢在舞动，绿色的窗户、朱红色的门户是将军的府第。将军渐渐老去不再有年轻时的模样，最终化为野草和荒田。

注释

皓齿（hào chǐ）

洁白的牙齿，常用来形容女子的美貌。

细腰（xì yāo）

纤细的腰肢，古代以细腰为美，常用来形容女子的体态。

绿窗（lǜ chuāng）

绿色的窗户，常给人以清新、幽静的感觉。

朱户（zhū hù）

朱红色的门户，古代富贵人家的门户常涂成朱红色，象征着富贵和地位。

赏析

此诗通过描绘将军府中皓齿歌、细腰舞的繁华场景，与将军老去后的荒凉景象形成鲜明对比，以细腻的笔触展现了时光的流逝和人生的变迁。从文学手法上看，运用了对比的手法，突出了岁月的无情。情感表达上，蕴含着对时光易逝、英雄迟暮的感慨。意境营造上，以将军府的繁华开场，以荒田野草的凄凉结尾，营造出一种强烈的反差感，让读者感受到深深的叹息。主题思想上，可能是在感叹人生的无常和命运的捉弄。

速览

《如梦曲哀燕将军 其八》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景（绿窗朱户）、抒情（感慨时光）、对比（今昔对比）、象征（以荒田野草象征衰老）。皓齿歌，细腰舞，绿窗朱户将军府。 将军老去无少年，为野草兮为荒田。