宣政同知燕京闾报国哀时文皇晏驾 其二

译文

天柱倾倒，天空不再晴朗，白胡须的使者向东南方向行进。东南的山水失去了往日的颜色，一夜秋风吹到了京城。

注释

天柱

古代神话中支撑天的柱子，常被用来比喻国家的重要支柱或根基。在这里象征着国家的稳定和秩序。

白髯使者

白胡须的使者，通常指代传递重要消息或执行重要任务的人。此处暗示着带来不幸消息的使者。

上京

京城，古代对都城的称呼。这里指的是当时的京城。

赏析

此诗在写作手法上，通过‘天柱倾’‘秋风来’等形象的描写，营造出一种悲凉、哀伤的氛围。意境上，以天柱倾颓象征着国家的重大变故，东南行的使者则暗示着某种不幸的消息，山水失色进一步烘托出这种哀伤的情绪。情感表达上，诗人以简洁而有力的语言，将对皇驾晏驾的悲痛和对国家命运的担忧淋漓尽致地展现出来。从主题思想来看，主要表达了对先皇去世的哀痛以及对国家局势的忧虑。

速览

《宣政同知燕京闾报国哀时文皇晏驾 其二》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景（无景，以景衬情）、抒情（哀伤）、象征（天柱象征国家）、叙事（使者东南行）。天柱倾，天不晴，白髯使者东南行。 东南山水失颜色，一夕秋风来上京。