题陈所翁龙
画龙天下称所翁，秃笔光照骊珠宫。
长廊白日走云气，大厦六月生寒风。
兴来一饮酒一石，手提玄兔追霹雳。
涨天烟雾晴不收，头角峥嵘出墙壁。
全形具体得者稀，今日海边亲见之。
满堂火燄动鳞甲，倒挟海水空中飞。
凌风直上九天去，天下苍生望甘雨。
太平天子居九重，黍稷穰穰千万古。
长廊白日走云气，大厦六月生寒风。
兴来一饮酒一石，手提玄兔追霹雳。
涨天烟雾晴不收，头角峥嵘出墙壁。
全形具体得者稀，今日海边亲见之。
满堂火燄动鳞甲，倒挟海水空中飞。
凌风直上九天去，天下苍生望甘雨。
太平天子居九重，黍稷穰穰千万古。
译文
画龙这件事在天下被陈所翁所擅长，他用秃笔能照亮骊珠宫。长廊在白天仿佛有云气在游走，高大的殿堂在六月也能生出寒冷的风。兴致一来饮酒一石，手提玄兔笔能追逐霹雳。漫天的烟雾晴天也不消散，龙的头角峥嵘地从墙壁中探出。能完整具体地画出龙的人很少，今天在海边亲眼见到了。满屋子火焰仿佛能让鳞甲动起来，龙倒挟着海水在空中飞翔。乘着风直上九天而去，天下的百姓都盼望它带来甘雨。太平天子居住在九重宫阙，庄稼丰收能绵延千万古。
注释
- 所翁（suǒ wēng）
- 陈所翁，宋代画家，擅长画龙。
- 骊珠（lí zhū）
- 传说中骊龙颔下的宝珠，常用来比喻珍贵之物。这里指龙居住的宫殿。
- 玄兔（xuán tù）
- 古代传说月中有兔，因用玄兔指代月亮，也可指代毛笔。此处指陈所翁手中的笔。
- 穰穰（ráng ráng）
- 众多的样子，形容庄稼丰收的景象。
赏析
从文学手法来看，运用了夸张的手法，如‘长廊白日走云气，大厦六月生寒风’‘手提玄兔追霹雳’等，突出了龙的神奇和画家的高超技艺；‘满堂火燄动鳞甲，倒挟海水空中飞’则通过想象，营造出极为壮观的景象。情感表达上，表达了对陈所翁画技的赞叹以及对龙能带来吉祥和雨水、使天下太平的期望。意境营造上，描绘出了一种神秘、宏大、壮丽的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，以画龙为载体，寄托了对太平盛世的向往和对美好未来的期待。
速览
《题陈所翁龙》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、夸张、想象。画龙天下称所翁，秃笔光照骊珠宫。 长廊白日走云气，大厦六月生寒风。 兴来一饮酒一石，手提玄兔追霹雳。 涨天烟雾晴不收，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品