题寿监司所藏瘦马图

译文

在傍晚的沙场上，春草十分肥美，这匹瘦马却不愿意接受黄金制成的马笼头。它是天生的神骏之马，是上天所喜爱的，怎么能允许它在集市上经过却无人知晓呢。郎官因病坐在芙蓉幕下，欣喜地看到这幅马图仿佛从天上落下。人生之中相遇贵在相互了解，谁说世间没有伯乐呢。

注释

羁（jī）

马笼头，这里指束缚马的东西。

芙蓉幕

唐代幕府以芙蓉花为饰，后因以'芙蓉幕'称幕僚的衙署。这里指郎官的办公场所。

伯乐

相传春秋时人，以善相马著称。后以'伯乐'比喻善于发现和推荐人才的人。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，以瘦马不受黄金羁与普通马的境遇形成鲜明对比，突出了瘦马的不凡。情感表达上，通过对瘦马的描绘，表达了对人才不被赏识的感慨，同时也流露出对伯乐的期待。意境营造上，描绘了沙场日暮、春草肥美的景象，为瘦马的出场营造了一种广阔而寂寥的氛围。主题思想上，以瘦马自喻，抒发了诗人自身怀才不遇的情感，希望能遇到赏识自己的人。

速览

《题寿监司所藏瘦马图》是元代诗人萨都剌的作品，主题为抒情、咏物、对比、怀才不遇。沙场日暮春草肥，瘦马不受黄金羁。 天生神骏天所爱，岂容过市无人知。 郎官病坐芙蓉幕，喜见马图天上落。 人生相遇贵相知，…