登云际题壁

译文

高声吟诵着进入云际之中，衣袖拂过天边的云霞。抚摸着织女的织布机，拄着拐杖倚靠在神奇的木筏上。听说有著名的泉水奇观，那瀑布如同银河倾泻而下，千丈的玉乳飞溅出花朵般的水珠。捎信给陆鸿渐，我有武夷茶。让仆人支起锅灶，僧人打扫树叶，仙鹤守护着家。不妨在茶罢之后尽情地酣歌醉饮，一直到太阳西斜。满笔都是淋漓的醉墨，应该会有山中的神灵在夜晚守护着山林沟壑，使它们如同龙蛇舞动。拿着蜡烛走下山去，渡口的月亮笼罩着沙滩。

注释

摩挲（mó suō）

用手轻轻抚摸，这里形象地写出诗人对织女机的喜爱和亲近之情。

灵槎（líng chá）

神话中能在天河中航行的木筏，此处增添了诗歌的奇幻色彩。

陆鸿渐

唐代茶学家陆羽，字鸿渐，被后世尊为‘茶圣’，诗人在此提及他，表达了对茶的重视和对茶文化的推崇。

鼎铛（dǐng chēng）

鼎和铛，都是古代烹煮用的器具，这里指让仆人支起锅灶准备煮茶。

淋漓（lín lí）

形容墨汁流淌的样子，生动地表现出诗人醉后挥笔的状态，体现了他的豪放不羁。

赏析

这首诗意境开阔，描绘了诗人在云际的奇妙经历。写作手法上，通过‘长吟’‘摩挲’‘拄杖’等动作描写，生动地展现了诗人的洒脱姿态。情感表达上，充满了对自然美景和闲适生活的热爱与陶醉，从对云际云霞、织女机、名泉奇观的描绘中，能感受到诗人内心的愉悦。意境营造上，将云际、日边、织女机、灵槎等元素融合在一起，营造出一种奇幻、浪漫的氛围。主题思想上，以茶、酒为伴，享受自然与生活的美好，体现了诗人对自由、闲适生活的向往。

速览

《登云际题壁》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、豪放、闲适、浪漫。长吟入云际，袖拂日边霞。 摩挲织女机，柱杖倚灵槎。 闻说名泉奇观，倒泻银河千丈玉乳溅飞花。 寄语陆鸿渐，我有武夷茶。 …