吴姬曲

译文

明亮洁白的红色罗帐，高高耸立的青云之楼。容貌娟秀的一位美人，眼神明亮而炯炯有神。郎君居住在柳树环绕的江头，妾家住在仙鹤栖息的沙尾。和暖的春风吹送花朵而来，一同泛游在春天的江水上。

注释

皎皎（jiǎo jiǎo）

明亮洁白的样子，常用来形容月光、布匹等洁白明亮的物体。

炯炯（jiǒng jiǒng）

明亮有神的样子，形容眼睛明亮而有精神。

柳浦（liǔ pǔ）

生长着柳树的江边，浦指水边或河流入海的地方。常被用于诗词中描绘江边的景色。

鹤沙（hè shā）

仙鹤栖息的沙滩，鹤在古代文化中常被视为吉祥之物，鹤沙常用来指代幽静、美好的地方。

赏析

在文学手法上，诗人通过对红罗幕、碧云楼、美人、柳浦、鹤沙等景物的描绘，营造出了一幅色彩鲜明、意境优美的画面，如‘皎皎红罗幕，高高碧云楼’，色彩对比强烈，给人以视觉上的冲击。情感表达方面，描绘了一对恋人在美好的春景中相伴同游的场景，流露出甜蜜、温馨的情感。意境营造上，以春江为背景，将人物置于其中，使整个画面充满了生机与活力。主题思想上，展现了爱情的美好与浪漫，以及人们对自然美景的喜爱和追求。

速览

《吴姬曲》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、爱情、抒情、意境优美。皎皎红罗幕，高高碧云楼。 娟娟一美人，炯炯露双眸。 郎居柳浦头，妾住鹤沙尾。 好风吹花来，同泛春江水。