题旧县驿

译文

高大的树木在正午时分也能遮住阳光，燕子迎着微风斜飞。独自一人身处千里之外，孤独的驿馆坐落于万重山中。在外作客离开家乡已经很久，听到别人询问年岁是否丰收。村村都种着桑树、柘树和柳树，疲惫的马儿已经厌倦了四处奔波。

注释

停午

正午，中午时分。这里描绘了中午时分太阳被高树遮住的情景，突出了树的高大。

羸马

瘦弱的马。诗人用‘羸马’来形容自己所骑之马，暗示了自己旅途的奔波和疲惫。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的景物描写，如‘高树日停午，斜飞燕子风’，通过描绘正午时分高树的阴凉和燕子的斜飞，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。情感表达方面，诗人以‘一身千里外，孤馆万山中’展现出远离家乡的孤独与寂寞，‘作客辞家久’则直接抒发了长久离家的思乡之情。意境营造上，‘村村桑柘柳’描绘出乡村的宁静与质朴，与诗人的孤独形成鲜明对比。主题思想上，此诗以简洁的语言表达了游子的羁旅之苦和对家乡的思念之情。

速览

《题旧县驿》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、羁旅、思乡。高树日停午，斜飞燕子风。 一身千里外，孤馆万山中。 作客辞家久，闻人问岁丰。 村村桑柘柳，羸马厌西东。