寄士岩台郎

译文

推荐贤士就像君子一样，文章就像立在玉泥之中。自从登上台阁离开后，不让文书事务使自己迷惑。微薄的俸禄没有多余的积蓄，长久贫困且有生病的妻子。长安的富贵公子们，喝得半醉听着黄莺啼叫。

注释

玉泥

比喻珍贵、纯净。在诗中形容文章的珍贵如同立在玉泥之中，突出文章的价值。

台阙

指朝廷、官府。这里指作者登上朝廷的官职，离开基层的文书事务。

簿书

官府中的文书、账本等。表示不让文书事务迷惑自己，强调自己的专注和正直。

中酒

醉酒。形容长安贵公子们喝得半醉的状态，表现出他们的奢靡生活。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，将推荐贤士的君子之风与长安贵公子的醉生梦死进行鲜明对比，突出了作者的高尚品德和对现实的感慨。情感表达上，通过描述自己的贫困和对贤士的重视，抒发了作者对官场生活的无奈以及对贤才的渴望与珍视。意境营造方面，描绘了一个贤士与贵公子鲜明对比的场景，展现出不同阶层的生活状态，给人以深刻的印象。主题思想上，主要表达了作者对贤才的推崇和对自身境遇的感慨，同时也反映了当时社会阶层的差异和官场的现实。

速览

《寄士岩台郎》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、对比、忧国。荐士如君子，文章立玉泥。 自登台阙去，不使簿书迷。 薄俸无馀积，长贫有病妻。 长安贵公子，中酒听莺啼。