元统乙亥余录囚至沧州坐清风楼

译文

晋代时繁华的地方，如今有了这座清风楼。傍晚的云彩连接着海边的水滨，明亮的月亮洒满了沧州大地。归来的鸟儿像云彩一样飞过，闪烁的星星掠过瓦片流淌。城南的秋水已经干涸，只有寂寞的采莲舟。

注释

溆（xù）

水边，岸边。如‘江溆’即江边。这里指海边的水滨，描绘出与天空相连的广阔景象。

沧州

滨水的地方，古时常用作地名。这里指沧州这一特定的地域，诗人通过明月满沧州，展现出该地的静谧与广阔。

归鸟

归来的鸟。在这里以归鸟如云过，生动地描绘出鸟儿归巢时的景象，增添了画面的动感和生机。

飞星

流星。‘拂瓦流’形象地写出了流星划过天空，仿佛拂过瓦片的情景，给人以奇幻的感觉。

秋水

秋天的河水。‘城南秋水尽’描绘了城南秋天河水干涸的景象，暗示了季节的更替和时光的流逝。

赏析

在文学手法上，此诗运用了丰富的意象，如暮云、海溆、明月、归鸟、飞星等，营造出了一幅静谧而广阔的夜景图，意境悠远。情感表达上，通过对沧州风光的描绘，流露出一种淡淡的寂寞和对往昔繁华的感慨。从意境营造来看，画面感极强，将沧州的夜景描绘得如诗如画，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许是在感叹时光的变迁，繁华已去，留下的只有寂寞与沧桑。

速览

《元统乙亥余录囚至沧州坐清风楼》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、意境悠远、时光变迁。晋代繁华地，如今有此楼。 暮云连海溆，明月满沧州。 归鸟如云过，飞星拂瓦流。 城南秋水尽，寂寞采莲舟。