次韵答奎章虞阁老伯生见寄

译文

履行职责需要您这样的人，而江波的景象让我感到闲适。在宦海中我的情怀如同鱼鸟一般自在，在德行声誉方面我处于董狐和韩愈之间。在黄阁中参与论思的地方，在金山焦山尽情地放浪于山水之间。我只是像船一样随意飘荡，心中却常常怀念着玉佩发出的清脆声响。

注释

衮职（gǔn zhí）

指三公之职。古代天子坐龙床，三公面向北，按官位高低依次排列，三公的礼服上绣有卷龙的图案，所以称三公为衮职。

董韩

董狐，春秋时晋国的史官，以正直著称；韩愈，唐代文学家、思想家，以道德文章闻名。这里指在德行声誉方面可与他们相提并论。

黄阁

汉代丞相、太尉和太傅三公的官署，后用以泛指宰相官署。此处指朝廷中的重要职位和论思之地。

金焦

金山和焦山，是长江中著名的两座山，这里代指山水自然之境，诗人在其中尽情放浪。

佩珊珊

形容玉佩相互碰撞发出的清脆声音，常用来指代美好的事物或人的品德，此处表达诗人对友人品德的怀念。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘衮职须公称，江波属我闲’等，使诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，既有对友人的赞誉和对自身闲适生活的感慨，又透露出一种淡淡的失落和怀念。意境营造方面，描绘了江波、鱼鸟、黄阁、金焦等景象，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。主题思想上，主要表达了对官场生活的看法以及对友人的思念之情。

速览

《次韵答奎章虞阁老伯生见寄》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、对仗、闲适。衮职须公称，江波属我闲。 宦情鱼鸟畔，德誉董韩间。 黄阁论思地，金焦放浪山。 尽操舟泛泛，空忆佩珊珊。