次韵寄茅山张伯雨 其一

译文

句曲山的道人足不出户，什么时候能拄着拐杖穿着草鞋前来亲近问候呢。春天晴好时去洗药并分取泉水，午睡时隔着竹子能听到烹茶的声音。山脚下客人行走惊到了狗吠，树皮和青苔老旧结成龙纹的样子。三层台上的月光像水一样，半夜吹着箫声进入紫云之中。

注释

句曲（jù qǔ）

山名，在江苏西南部。传说汉代张道陵曾在此修道。

道人

这里指茅山的道士，道教徒的尊称。

杖屦（zhàng jù）

手杖和鞋子，常借指游山玩水。

殷勤（yīn qín）

热情而周到。这里表示对友人的热切期盼。

龙文

龙的纹理，常用来形容树皮和青苔的纹路像龙的图案，富有诗意和美感。

赏析

在这首诗中，诗人运用了细腻的描写手法，如‘春晴洗药分泉去，午睡烹茶隔竹闻’，通过对春天洗药、烹茶等生活场景的描绘，展现出一种宁静、闲适的生活氛围。从情感表达上，表达了对茅山张伯雨的思念与期待，希望他能走出家门，与自己相聚。意境营造上，营造出了一幅清幽、淡雅的山水画卷，‘山脚客行惊犬吠，树皮苔老结龙文’等句子，使读者仿佛能身临其境，感受到山间的宁静与神秘。主题思想上，以对友人的思念为线索，表达了对宁静生活的向往和对自然美景的赞美。

速览

《次韵寄茅山张伯雨 其一》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、闲适、思念。句曲道人门不出，几时杖屦接殷勤。 春晴洗药分泉去，午睡烹茶隔竹闻。 山脚客行惊犬吠，树皮苔老结龙文。 三层台上月如水，…