寄新原林道士

译文

我结识了华阳的林道士，在虚空之中还带着淮地的腔调。多年来他把剑挂在茅君洞，一夜之间乘船渡过扬子江。他常常醉酒后睡在松下的石头上，喜爱在靠近水边的窗户旁题诗。仙家养了无数的白鹤，也不吝惜借给人间一双。

注释

华阳

山名，在今江苏句容境内。道家有所谓‘华阳洞天’，常被视为仙境。

步虚空

在虚空中行走，形容道士的超凡脱俗，有道家仙法在身。常出现在道家相关的文学作品中，体现道家的超脱境界。

挂剑

典出季札挂剑的故事，表示对某事物的珍视或约定。在这里寓意林道士对茅君洞的眷恋。

茅君洞

茅君，即茅盈，汉代道教仙人。茅君洞可能是与茅盈相关的道教圣地或洞穴，常被视为修仙之地。

扬子江

长江在江苏南京以下至入海口的下游河段，因古有扬子津渡口而得名。这里突出了林道士的行程跨越了大江，增添了一种豪迈之感。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘醉酒惯眠松下石，题诗爱近水边窗’，简洁而生动地描绘出林道士的生活状态。情感表达上，通过对林道士潇洒自在生活的描写，流露出对其生活的羡慕之情。意境营造上，‘步虚空里’‘挂剑茅君洞’等词句营造出一种超凡脱俗的意境。主题思想方面，表达了对道家生活的向往和对超脱世俗的追求。

速览

《寄新原林道士》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景（无具体景）、抒情（羡慕之情）、道家（道家生活）、超脱（超脱世俗）。我识华阳林道士，步虚空里带淮腔。 几年挂剑茅君洞，一夜渡船扬子江。 醉酒惯眠松下石，题诗爱近水边窗。 仙家白鹤养无数，…