题玄妙观玉皇殿

译文

虚空的台殿靠着层层的山峰，在树梢尽头的红色阶梯有上百寻高。落花在青竹之中，鸟儿啼叫，客人到来时，狗在白云深处吠叫。松坛在白天移动着幢幡的影子，石室中天风送来铎铃的声音。老鹤像人一样在窗下站立，悠闲地听着道士弹奏瑶琴。

注释

杪（miǎo）

树梢，末梢。这里指木梯的顶端在树梢处。

青竹

青色的竹子，常被视为高雅、清幽的象征。

铎（duó）

大铃，古代宣布政教法令或战事时用的铃。这里指石室中风送来的铎铃声音。

羽士

道士。古代称有道术的人，后专指道教徒。这里指在玄妙观中弹奏瑶琴的道士。

瑶琴

用美玉装饰的琴，常被视为高雅的乐器。这里指道士弹奏的琴。

赏析

此诗意境清幽空灵。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘花落鸟啼’是动景，‘松坛昼日’‘石室天风’等则是静景，动静相衬，使画面更具层次感。情感表达上，营造出一种宁静、闲适的氛围，让人感受到一种超脱世俗的情怀。从意境来看，通过对道观中各种景象的描绘，展现出一种神秘而清幽的境界。主题上，可能是表达对道观生活的向往和对道家精神的追求。

速览

《题玄妙观玉皇殿》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、清幽、动静结合、闲适。虚空台殿枕层岑，木杪丹梯起百寻。 花落鸟啼青竹里，客来犬吠白云深。 松坛昼日移幢影，石室天风送铎音。 老鹤如人窗下立，…