黄河夜雨怀兀颜子方

译文

那些风流俊逸的四公子，戴着轻便的帽子穿着短衣经过鲁国的都城。在繁华的道路上，东风中悠闲地骑着马，在绿色的窗下，明月中沉醉地听着黄莺的叫声。在樱桃花下畅饮着春天的美酒，沉水香缭绕中夜晚弹奏着古筝。唯独那千里之外的黄河客，在简陋的船篷下听着雨声直到天明。

注释

紫陌（zǐ mò）

指京城的道路，古代京城道路多植紫柳，故称紫陌。

沈水香（shěn shuǐ xiāng）

即沉香，一种名贵的香料，燃烧时香气四溢。

兀颜子方

可能是诗人所怀念的友人，具体身份不详。

鲁城

鲁国的都城，这里可能指代某个特定的地方或具有象征意义。

赏析

此诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了不同场景，如'紫陌东风闲戏马，绿窗明月醉闻莺'，对仗工整，画面感极强，将悠闲与沉醉的氛围描绘得淋漓尽致。情感表达上，从一开始的风流潇洒，到后来的独自听雨，体现出一种从热闹到孤寂的情感转变。意境营造上，'樱桃花下春中酒'营造出美好的春景氛围，与'独有黄河千里客，短篷听雨到天明'的孤寂形成鲜明对比，突出了诗人的孤独之感。主题思想上，以黄河客的经历为线索，抒发了对时光流逝、人生孤独的感慨。

速览

《黄河夜雨怀兀颜子方》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。风流俊逸四公子，轻帽短衣过鲁城。 紫陌东风闲戏马，绿窗明月醉闻莺。 樱桃花下春中酒，沈水香回夜按筝。 独有黄河千里客，…