过高邮射阳湖杂咏 其三

译文

野鹤就像人一样高，迎着风整理着自己的羽毛。独自站在秋雨中，感觉凉意袭人，当有人靠近时，就突然飞走了。

注释

野鹤（yě hè）

生活在野外的鹤，常被视为高洁、自由的象征。在古代文学中，鹤常被用来比喻隐士或品德高尚的人。

迎风（yíng fēng）

面对着风，描绘了野鹤在风中整理羽毛的情景，体现了它的自在与闲适。

理毛羽（lǐ máo yǔ）

整理自己的羽毛，这是鹤的自然行为，通过这个动作，展现了野鹤的优雅和从容。

秋雨（qiū yǔ）

秋天的雨水，秋季气候多变，秋雨常常给人带来清冷、孤寂的感觉，为诗歌营造了特定的氛围。

赏析

在这首诗中，作者运用了拟人的写作手法，将野鹤赋予了人的行为和情感，如‘如人长’‘迎风理毛羽’，使野鹤的形象更加生动鲜活。通过描写野鹤在秋雨之中独立的情景，营造出一种清冷、孤寂的意境。情感表达上，既展现了野鹤的悠然自得，又透露出一丝对其突然飞走的遗憾，让人感受到自然的神秘与变幻。从主题思想来看，或许是在表达对自然生灵的赞美和对自然之美的感悟。

速览

《过高邮射阳湖杂咏 其三》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、写物、拟人、孤寂。野鹤如人长，迎风理毛羽。 独立秋雨凉，人来忽飞去。