过高邮射阳湖杂咏 其九

译文

巨大的渔网有一丈宽，小小的船儿像一片树叶般轻盈。相传这渔网是子辈和孙辈的，从古至今都没有人来争夺。

注释

罾（zēng）

用木棍或竹竿做支架的方形渔网。在古代是一种常见的捕鱼工具。

终古

久远；自古以来；永远。常用来强调时间的长久和历史的悠久。

赏析

在写作手法上，通过‘大罾一丈阔’与‘小舟一叶轻’的对比，营造出一种强烈的视觉反差，让读者对画面有更深刻的印象。情感表达上，展现出一种宁静、平和的氛围，仿佛这里的一切都与世无争，体现出作者对这种宁静生活状态的向往。意境营造方面，描绘出一幅广阔而宁静的湖边景象，大罾和小舟在湖面上相得益彰，构成了一幅和谐的画面。主题思想上，或许暗示着对淳朴、自然生活的赞美，以及对世俗纷争的远离。

速览

《过高邮射阳湖杂咏 其九》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、宁静、对比、自然。大罾一丈阔，小舟一叶轻。 相传子与孙，终古无人争。