次韵与德明小友 其一

译文

在烟雨笼罩的短篷船停靠的水口处，人家处在杂乱的石山之前。送别时不要忘记今天这个时刻，再次相逢又知道会在何年呢。

注释

次韵

依照别人诗的韵和用韵的次序来和诗。

水口

江河入海之处，也泛指江河岸边。这里指船停靠的水边。

乱石山

杂乱的石山，描绘出一种自然而未经雕琢的景象。

莫忘

不要忘记，表达了对离别的重视和对友情的珍视。

知在

知道在何处，表达了对未来相逢的不确定性和期待。

赏析

在写作手法上，通过对烟雨、短篷、水口、乱石山等景物的描绘，营造出了一种朦胧、清幽的意境。情感表达上，既有送别时的不舍，又有对未来相逢的期待，情感真挚而深沉。意境营造得十分细腻，让读者仿佛身临其境，感受到了那份淡淡的哀愁。主题思想上，以送别为契机，表达了对时光流逝和人生聚散的感慨。

速览

《次韵与德明小友 其一》是元代诗人萨都剌的作品，主题为送别、写景、抒情、感慨。烟雨短篷水口，人家乱石山前。 送别莫忘今日，相逢知在何年。