宿淮南长芦寺

译文

柳絮纷纷扬扬，春天已归寺院；芦叶青青翠翠，夜晚渡过长江。屋角的松声仿佛在撼动风雨，道人一夜都没有打开窗户。

注释

漠漠（mò mò）

弥漫、布满的样子，形容柳絮纷飞的情景，给人一种朦胧、悠远的感觉。

青青（qīng qīng）

翠绿的样子，描绘出芦叶的生机与活力，与江边的景色相映衬，增加了画面的色彩感。

赏析

此诗意境清幽。从写景角度看，'柳花漠漠'描绘出柳絮漫天飞舞的景象，给人以朦胧之感；'芦叶青青'则展现出芦叶的生机与翠绿，与江边的景色相呼应。写作手法上，运用了动静结合，'屋角松声撼风雨'以动写静，通过松声的强烈来衬托夜晚的宁静。情感表达上，营造出一种静谧、悠远的氛围，让人感受到一种恬淡的心境。主题上，可能表达了诗人在旅途中的宁静与思考，或者对自然景色的喜爱与赞美。

速览

《宿淮南长芦寺》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、静谧、动静结合、自然。柳花漠漠春归寺，芦叶青青晚渡江。 屋角松声撼风雨，道人一夜不开窗。