还台偶成 其一

译文

高高低低的柳絮随风飞过水面，红色白色的桃花开满了枝头。自己嘲笑自己是江南一个没有用处的客人，整个春天都没有事情做，只是写诗。

注释

渡（dù）

越过，跨过，这里指柳絮飞过水面。

红白

红色和白色，形容桃花的颜色多样。

无用客

自谦之词，诗人觉得自己在江南没有什么实际的用处，只是虚度光阴。

题诗

写诗，诗人以写诗来打发时光，记录生活。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简单直白地描绘了柳絮纷飞、桃花满枝的景象，给人以清新自然的感受。情感表达上，诗人以自嘲的方式抒发了自己在江南的悠闲与无奈，看似无事可做，实则是一种对时光流逝的感慨。意境营造上，画面感极强，柳絮、桃花构成了一幅美丽的春景图，让人仿佛身临其境。主题思想方面，通过对春天景象的描写和自身状态的反思，表达了对闲适生活的向往以及对时光的珍惜。

速览

《还台偶成 其一》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、闲适、白描。高低柳絮飞渡水，红白桃花开满枝。 自笑江南无用客，一春无事只题诗。