将游茅山先寄道士张伯雨

译文

借骑着白鹤去拜访茅君，在夜晚就能听到琪树的秋声。料想那山中的张道士，打开门首先会清扫鹤巢上的云朵。

注释

茅君

传说中的神仙茅盈及其兄弟茅固、茅衷，被尊为茅君，常被视为道教神仙的代表。

琪树

神话中的玉树，传说中的仙树，常用来形容仙境中的树木，象征着高洁和神秘。

鹤巢

鹤栖息的巢穴，在诗中象征着道士的居所和道家的清净之地。

赏析

这首诗运用了想象和拟人的写作手法。诗人通过想象自己骑着白鹤去拜访茅君，营造出一种神秘、奇幻的意境。同时，将张道士开门扫云的动作拟人化，使画面更加生动有趣。从情感表达上，体现了诗人对茅山道士生活的向往和对道家境界的追求。整首诗主题明确，以拜访道士为线索，展现了道家的清幽与神秘。

速览

《将游茅山先寄道士张伯雨》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、想象、拟人、抒情。借骑白鹤访茅君，琪树秋声隔夜闻。 料得山中张道士，开门先扫鹤巢云。