同张伯雨过凝神庵因观宋高宗所赐蒲衣道士张达道白羽扇

译文

晴天时，赤山湖水明亮清澈，湖中的山影像一道弯弯的青色眉毛。蒲衣道士无人能够认识，那羽扇每年都落下凤凰的翎毛。

注释

赤山

红色的山，可能是因山的颜色或传说而得名。

蒲衣

传说中古代的一位隐士，以穿着蒲草编织的衣服而得名，常被用来指代隐士或有道之士。

凤翎

凤凰的羽毛，常被视为珍贵之物，这里借指羽扇的精美。

赏析

此诗意境优美，开篇描绘了晴日下湖水的澄澈和山影的清幽，如同一幅淡雅的山水画卷。写作手法上，运用了比喻，将湖中山影比作一眉青，生动形象地写出了山影的细长和清秀。情感表达上，透露出一种淡淡的寂寥和对蒲衣道士的神秘之感，仿佛在历史的长河中，这位道士已成为了一个遥远的传说。主题上，可能是在感慨时光的流逝和历史的变迁，羽扇年年落翎，暗示着岁月的无情。

速览

《同张伯雨过凝神庵因观宋高宗所赐蒲衣道士张达道白羽扇》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、抒情、隐逸、怀古。晴日赤山湖水明，湖中山影一眉青。 蒲衣道士无人识，羽扇年年落凤翎。